翻译还是很重要的，不能想当然，比如《星际迷航》

2026-01-21点滴生活316

本文转载于9090社区，帖子链接：https://qq9090.top/thread-594802-1-1.html

作者: 阿里克斯 时间: 2026-1-19 14:13
《星际迷航》系列里面，很多时候翻译成企业号，这不是扯几把蛋么，肯定是翻译成进取号啊，大家说是不是这个道理，简直瞎搞

本文转载于9090社区，帖子链接：https://qq9090.top/thread-594802-1-1.html

返回列表

作者: 弱电门禁时间: 3 天前大a，老乡，别走啊。后面有的赚。截图20250117125307.jpg (52.06 KB, 下载次数: 0)下载附件3 天前上传作者: wuyue770 ...

作者: 南京小蜜蜂时间: 3 天前现在购买汽车，哪怕是无息贷款的优惠额度都比全款多，不知道其底层逻辑是什么？手续费？培养消费习惯？卖更多的汽车？作者: 弱电门禁时间: 3 天前‌汽车无...

作者: honey2004 时间: 前天 16:04还是比油便宜吧比家充还是贵吧，来回400公里高速，中途还是要补电吧，电车哪种合适作者: dcyxj 时间: 前天 16:22如果浅表...

作者: 泡泡虾时间: 前天 14:13感觉是有史以来1月最高温了18度，周末有雨图片1.jpg(42.62 KB, 下载次数: 0)下载附件前天 14:11 上传作者: 怀旧用户010 ...

作者: 动态清您时间: 前天 12:09现在江淮榜上了华为，感觉高大上不少。之前榜上的蔚来，已经高端了不少了。记得大概二十几年前。我结婚买第1辆车的时候，我家大表哥告诉我：你买什么品牌的车都可...